华中科技大学KEO暨中法文化年征文活动
活动简介：   中国和法国，海天相阻，万里之遥，却自古神交已久，又都以其悠长的历史和绚烂的文化闻名于世。
  
华中科技大学法语协会（筹）与法兰西论坛，新浪法国频道正式合作此次征文活动，旨在宣传中法优秀历史文化，展现中国大学生思想修养和文化素质，增进中法民间交流沟通和友谊。

一 征文要求
1。不限体裁，散文、议论文、诗歌均可；
2。反映中法人民友好的等相关题材，可点击这里http://www.puxijin.com/sinofrance/dire/index.php?act=ST&f=25&t=3705参考。
3。如有其他形式的文艺作品如绘画、音乐等参赛，则增设特别奖。
4。每人投稿数目不限。
5。语言为中文与法文，分外语组及母语组评奖。
6。欢迎其他国家的朋友投稿。
7。对于所有参赛稿件，组织者有权在其他媒体发表，除非特别声明。稿费归作者所有，但部分刊物可能无稿费，请各位理解。

二 投稿方式
1、电子稿请投往hustfrance@163.com，并在标题中注明"KEO/中法文化年"字样；
2直接登陆发表:
中文作品：http://www.sinofrance.org/dire/index.php?showforum=61
法语作品：
http://www.sinofrance.org/forum/index.php?s=&act=SF&f=26
3、文字稿西校区请送紫菘7栋326孙威威收，东校区请送韵苑11栋118田甜收。

三 征文时间
即日起至2005年10月1日止。

四，评比方式
 初评人员：法兰西论坛及咪咪法语人员。
正式评委由中法文化各方面的有关专业人士组织，如文学、语言、历史等方面的博士生。
顾问由在中法文化领域的专家学者担任。
四，奖励方式
1. 相关文章 收录《欧洲留学生手记·法国卷》修订本 按规定获得版税收入
2. 相关文章推荐报纸杂志发表 按规定获得稿费
3. 获奖或积极参加者由克丽奥工作室成员昌平法师邀请到灵隐旅游并吃斋（仅限对释子、居士及佛学爱好者包括好奇者）
4. 获奖者获得远马法语培训若干学时的免费学习机会
5. 获奖者可获得由 VOILO 提供的正版法语歌曲CD等若干 一等奖为精装版
6. 奖励克丽奥工作室策划编辑的图书若干

五，活动背景
A：KEO是一颗卫星，它的内部装载着我们给后代子孙的珍贵礼物，它将于2005年年底被法国阿里亚娜宇航局发送到太空，在太空运行5万年之后重返地球。
储存在KEO 里面的珍贵礼物包括人面镶嵌图，这是一张刻有不同种族的男人，女人，及小孩面孔的玻璃光盘。
一颗含有海水，空气，土壤，人类血液的人造钻石，这是地球生命的见证。
“星际时钟”，一张刻有KEO升空时太阳系各星球准确位置的玻璃盘，为了让未来子孙能推算出KEO的发射时间。
“亚历山大现代图书馆”，这是一张抗宇宙射线的玻璃光盘，里面刻有KEO发射时地球上的状况，我们所掌握的知识，时事政治，动植物品种，各地音乐，最近几千年的艺术作品等等，通过声音，图像和文字的形式保存在光盘里。
万卷书信，所有来自世界各地的向后代子孙书写的信息，将不受任何审查，通过数码方式刻在玻璃光盘上，作为最宝贵的礼物送给人类。
还有一份有100多幅示意图构成的解码说明，引导发现者明白发掘其中的奥妙和意义。
这些储存在KEO里面的珍贵礼物将成为后人了解现代地球的一个重要资料。

但是KEO计划的意义不至于此。我个人认为这也是最具人性意义之处就是KEO发射升空之后，所有信息将以匿名的形式公布，每个人的经历是不同的，每个人都有自己对生活的感悟，都有自己的故事，或者我们平时疏于表达，或者我们以面具示人，而将真正的想法深藏起来，但是KEO可以让我们以对后代子孙写信的形式将自己的所想所感写出来，同时也可以体会到分享其他各民族各种族的人们信息的那种包容愉悦的感受。或许，在生活中，每个人会有孤独的感觉，但是事实上，我们并不孤单。

目前为止，KEO已经收到了来自200多个国家和地区64种语言书写的信息，然而来源很不平衡，来自美国，法国，德国，加拿大等西方国家的信息占绝大多数。来自中国的信息非常少，和中国文化在世界上的地位极不相符，所以我们现在正在努力进行这方面的宣传，让更多的中国人知道KEO，向KEO发送信息。

奥地利艺术家洪德特瓦塞尔曾说：如果有一个人做梦，这个梦仅仅是个白日梦，但如果有许多人做同样一个梦，那就是一个真实的开始。

这个梦在5万年之后是否能实现，除了科学给我们的信心之外，更重要的是我们在用这种方式为和其他人的交流沟通，为世界的未来而作出努力。不是吗？
B： 时届中法互办文化年，互设文化中心，我们决定举办一次全球性的征文活动，活动自即日起开始举行，在2005年前后公布结果，以此作为我们给中法友谊的最好见证。
四 备注
1、来稿恕不退还，请自留底稿；
2、华中科技大学法语协会（筹）网站：http://hust.sinofrance.org
3、文章必须原创，如有版权问题，请作者自己负责。

Concours de manuscrits francophones et chinoise en Internet

Séparées par “ les mers et le ciel, les monts et les fleuves, par dix milles lis”, mais voisins par leur longue histoire et leur civilisation grandiose , la France et la Chine sont depuis longtemps des pays amis .

Affirmée en 1964 par l’établissement historique de relations diplomatiques , renforcée aujourd’hui par l’année franco – chinoise , cette amitié n’a fait que croetre et s’approfondir avec l’écoulement du temps et l’ essor des relations entre les deux peuples .

Afin d’honorer cette amitié, afin aussi de contribuer aux échanges culturels en cette année privilégiée, www.SinoFrance.com et www.Mimifr.com  organisent un concours de manuscrits.

Ce concours se veut ouvert sur le monde entier, spécialement sur l’ensemble du monde francophone et chinoise. Il est ouvert à toute personne d’expression francaise. Les sujets sont libres et aucune longueur de texte n’est imposée ; toutes les formes de texte sont acceptées (dialogue, lettre, nouvelle, etc.).

A savoir plus, visitez nos sites Web 

http://ami.sinofrance.org  chinois

http://hust.sinofrance.org  chinois et francais
http://www.SinoFrance.org   chinois et francais
http://www.Mimifr.com       chinois

华中科技大学法语协会（筹）
2005年4月22日